1
00:00:04,070 --> 00:00:06,673
Πάμε στην επίθεση
γραμμή με τον Gene Makowsky--

2
00:00:06,673 --> 00:00:08,408
Ελάτε, αναβάτες,
πάμε!

3
00:00:08,408 --> 00:00:10,377
Σπαταλάς
ο χρόνος σας.

4
00:00:10,510 --> 00:00:13,380
Οι Riders δεν ήταν
κάθε καλό από τα παλιά.

5
00:00:13,480 --> 00:00:15,682
Joe 747 Adams.

6
00:00:15,682 --> 00:00:18,218
Polecat Poley.

7
00:00:18,218 --> 00:00:21,354
Μόλι ΜακΓκί.
Ήταν σκληρή σαν τα νύχια.

8
00:00:21,354 --> 00:00:24,024
Η Μόλι ΜακΓκί ήταν τύπος.

9
00:00:24,024 --> 00:00:25,658
Δεν νομίζω.

10
00:00:25,759 --> 00:00:28,595
Η πρώτη γυναίκα που έπαιξε
στο CFL. Ψάξτε το.

11
00:00:28,728 --> 00:00:30,096
Τι, άνοια;

12
00:00:30,230 --> 00:00:33,833
Έπαιξε ο Joe Dementia
μπέιζμπολ, ρε τζάκα.

13
00:00:33,833 --> 00:00:36,269
Μπορούμε να έχουμε άλλο
εδώ γύρω;

14
00:00:38,405 --> 00:00:42,075
♪ Μπορείτε να μου το πείτε αυτό
ο σκύλος σου έφυγε τρέχοντας ♪

15
00:00:42,075 --> 00:00:45,812
♪ Τότε πες μου ότι είναι
πήρε τρεις μέρες ♪

16
00:00:45,945 --> 00:00:51,384
♪ Έχω ακούσει κάθε αστείο,
Έχω ακούσει όλους αυτούς που λες ♪

17
00:00:51,384 --> 00:00:55,188
♪ Νομίζεις ότι υπάρχει
δεν πάνε πολλά ♪

18
00:00:55,288 --> 00:00:58,992
♪ Κοίτα πιο κοντά, μωρό μου,
κάνεις πολύ λάθος ♪

19
00:00:58,992 --> 00:01:02,729
♪ Και γι' αυτό μπορείς
μείνε τόσο πολύ ♪

20
00:01:02,829 --> 00:01:07,333
♪ Όπου δεν υπάρχουν πολλά
συνεχίζω ♪

21
00:01:09,135 --> 00:01:13,540
Touchdown, Τορόντο!

22
00:01:13,540 --> 00:01:15,675
Λοιπόν πώς πάει
στο παλιό ταψί;

23
00:01:15,675 --> 00:01:17,177
Σχάρα.

24
00:01:17,177 --> 00:01:18,344
Δικαίωμα.

25
00:01:18,344 --> 00:01:20,713
Θα χαρείτε να μάθετε
το Άργος κερδίζει.

26
00:01:20,847 --> 00:01:22,248
επευφημώ
για τους Αναβάτες.

27
00:01:22,248 --> 00:01:25,552
Υπήρξα οπαδός από τότε
μετέφεραν την ομάδα από την Οτάβα.

28
00:01:25,552 --> 00:01:28,221
Ω, παρακαλώ, θεοί του ποδοσφαίρου,
αν βοηθήσετε τους αναβάτες να κερδίσουν,

29
00:01:28,354 --> 00:01:31,257
Μου υπόσχομαι, τον Μπρεντ και τη Λέισι
θα βάψει τα πρόσωπά μας πράσινα

30
00:01:31,357 --> 00:01:32,859
για έναν ολόκληρο μήνα.

31
00:01:32,859 --> 00:01:34,828
Είσαι επάνω!

32
00:01:34,928 --> 00:01:37,297
Τώρα όταν λες πρόσωπο--

33
00:01:37,430 --> 00:01:39,966
Άντε. Νόμιζα ότι είπες
ήσουν οπαδός των Riders.

34
00:01:40,066 --> 00:01:41,868
Ω, είμαι στο πλοίο.

35
00:01:41,968 --> 00:01:43,736
Αλλά όταν λες ένα μήνα...

36
00:01:43,837 --> 00:01:45,805
Έλα, τελειώνει ο χρόνος.

37
00:01:45,905 --> 00:01:48,007
Εντάξει, εντάξει.
Θα φορέσω μια φανέλα των Riders

38
00:01:48,141 --> 00:01:50,043
και ζωγραφίζουν τα λογότυπά τους
στα μάγουλά μου.

39
00:01:50,043 --> 00:01:52,912
Το ακούτε αυτό, θεοί του ποδοσφαίρου;
Είπε ναι.

40
00:01:53,046 --> 00:01:55,415
Είναι ανοιχτός, είναι ορθάνοιχτος!
Πέτα την μπάλα!

41
00:01:55,515 --> 00:01:57,150
Πρώτος και στόχος.

42
00:01:58,451 --> 00:02:01,387
Εντάξει, κερδίσαμε!

43
00:02:02,622 --> 00:02:05,525
Λυπάμαι, δεν το κάνω
κάντε το πολύ συχνά.

44
00:02:05,625 --> 00:02:07,527
Εξοχος!

45
00:02:09,829 --> 00:02:13,032
Γεια σου, Κάρεν, ιδού τα πράγματα
CD είπα να σου φτιάξω.

46
00:02:13,166 --> 00:02:14,634
Ωωωωωωωωωω!

47
00:02:14,767 --> 00:02:16,169
Σας ευχαριστώ.

48
00:02:16,269 --> 00:02:18,705
Πώς γίνεται να παίρνει ένα CD
και δεν το κάνω;

49
00:02:18,805 --> 00:02:20,340
Μου αρέσει η μουσική.

50
00:02:20,340 --> 00:02:22,842
Θέλεις να σου φτιάξω ένα CD;

51
00:02:22,976 --> 00:02:24,711
Είστε έτοιμοι για αυτό;

52
00:02:24,711 --> 00:02:27,680
Είστε έτοιμοι
για έναν δίσκο Davis;

53
00:02:27,680 --> 00:02:30,116
Είμαι έτοιμος για σένα
για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας λίγο.

54
00:02:30,216 --> 00:02:32,585
Αρχίζει λοιπόν.

55
00:02:38,858 --> 00:02:41,728
Ψάχνουμε για εθελοντές
στο σπίτι των ηλικιωμένων

56
00:02:41,728 --> 00:02:46,166
και αναρωτιόμασταν αν θα το έκανες
μου αρέσει να διαβάζω στην κυρία Κάρμιχαελ.

57
00:02:46,266 --> 00:02:48,968
Κυρία Καρμάικλ;
Νόμιζα ότι ήταν νεκρή.

58
00:02:49,102 --> 00:02:52,338
Δεν είναι νεκρή. Εσείς λοιπόν
σου αρέσει να είσαι εθελοντής;

59
00:02:52,472 --> 00:02:53,940
Πρόστιμο.

60
00:02:54,040 --> 00:02:56,042
Ξέρεις ποιος είμαι πάντα
σκέφτομαι ότι είναι νεκρός,

61
00:02:56,176 --> 00:02:58,211
αυτός ο τύπος που έπαιζε το Fish
στον Barney Miller.

62
00:02:58,344 --> 00:03:00,180
Τι ως
το όνομά του; Είναι νεκρός.

63
00:03:00,280 --> 00:03:01,814
Ω, πάρε το
κόλαση έξω από εδώ.

64
00:03:01,814 --> 00:03:03,316
Όχι, δεν είναι νεκρός.

65
00:03:03,316 --> 00:03:05,718
Τι γίνεται με εσένα, Έμμα;
Τι γίνεται με εμένα;

66
00:03:05,818 --> 00:03:07,453
Άμπε Βιγκόντα.

67
00:03:07,587 --> 00:03:10,890
Θα θέλατε να φέρετε
λίγο φαγητό στους ηλικιωμένους;

68
00:03:10,990 --> 00:03:12,525
Εντάξει.

69
00:03:12,625 --> 00:03:15,728
Τι λες, Όσκαρ;
Θα θέλατε να βοηθήσετε;

70
00:03:15,828 --> 00:03:17,330
Όχι.

71
00:03:18,064 --> 00:03:20,633
Βλέπετε πόσο εύκολο είναι;

72
00:03:24,003 --> 00:03:25,905
έχεις κάτι
στο πρόσωπό σου.

73
00:03:25,905 --> 00:03:26,906
Χμ;

74
00:03:26,906 --> 00:03:28,541
Είναι βαφή προσώπου.

75
00:03:28,641 --> 00:03:30,143
Όχι, η άλλη πλευρά.

76
00:03:30,843 --> 00:03:32,912
Είναι όλα βαφή προσώπου.
Πού είναι το δικό σου;

77
00:03:32,912 --> 00:03:35,014
Α, δεν ήμασταν σοβαροί
για αυτό, ήμασταν;

78
00:03:35,148 --> 00:03:37,483
Ουά, χο, χο, κάποιος
αφανίστηκε στο σύμφωνο.

79
00:03:37,617 --> 00:03:39,652
Όχι, όχι, ζωγράφισα
το πρόσωπό μου πράσινο. Βλέπω;

80
00:03:39,652 --> 00:03:41,287
Ναι, το έκανες.

81
00:03:41,421 --> 00:03:44,857
Κι εγώ το ίδιο, γιατί εμείς
είναι πραγματικοί θαυμαστές, σε αντίθεση με τον Brent.

82
00:03:44,991 --> 00:03:46,359
Είμαι θαυμαστής.

83
00:03:46,492 --> 00:03:48,795
Κοίτα, αυτή η τσίχλα δυόσμου, πράσινη.

84
00:03:48,895 --> 00:03:52,131
Αυτά τα πατατάκια τρώω
πήρε νιφάδες ένα πράσινο πράγμα
παντού πάνω τους.

85
00:03:52,131 --> 00:03:55,435
Το υγρό πλυσίματος.
Εντάξει, αυτό είναι μπλε.

86
00:03:55,535 --> 00:03:58,137
Αλλά αν βάλω λίγο λεμόνι
χυμός εκεί μέσα, πράσινος.

87
00:03:58,271 --> 00:04:01,975
Χρησιμοποιείτε αυτή τη χαζή δικαιολογία;
και την ημέρα του Αγίου Πατρικίου;

88
00:04:02,108 --> 00:04:05,712
Πρόστιμο. Θα φορέσω τη φανέλα,
Θα βάψω το πρόσωπό μου.

89
00:04:07,714 --> 00:04:11,050
Μην χτυπάτε σε αυτά τα πράσινα
αποσμητικά χώρου. Go Riders!

90
00:04:13,486 --> 00:04:15,622
Εδώ είναι τρία διαφορετικά
εκδόσεις του εξωφύλλου.

91
00:04:15,722 --> 00:04:17,624
Ποιο κάνεις εσύ
όπως το καλύτερο;

92
00:04:17,624 --> 00:04:19,859
Αχ, αυτό.
με συνοψίζει τέλεια.

93
00:04:19,959 --> 00:04:22,962
Αυτή με
το διαστημόπλοιο Αυτό είναι
και το άλογο; ένα άλογο;

94
00:04:23,062 --> 00:04:25,932
Εκπληκτική επιτυχία. Ναι, ποσά
σηκώνομαι τέλεια.

95
00:04:26,032 --> 00:04:28,334
Λοιπόν, τελειώσαμε εδώ;

96
00:04:28,334 --> 00:04:31,437
Ω, χο, χο, και το τελειωμένο
Το προϊόν είναι πολύ μακριά ακόμα.

97
00:04:31,571 --> 00:04:34,140
Κοίτα, θέλω μόνο λίγο
μουσική για να ακούσετε

98
00:04:34,140 --> 00:04:35,708
ενώ τρίβω το κράπερ.

99
00:04:35,842 --> 00:04:37,377
βλέπω.

100
00:04:37,377 --> 00:04:39,612
Αυτό αλλάζει τα πάντα.

101
00:04:42,749 --> 00:04:44,651
Γειά σου; Κυρία Καρμάικλ;

102
00:04:44,751 --> 00:04:46,619
Είναι η αστυνόμος Κάρεν Πέλι.

103
00:04:46,753 --> 00:04:49,355
δεν το ήξερα
το ρολόι ήταν δικό του.

104
00:04:49,355 --> 00:04:51,591
Δεν βλέπω καλά.

105
00:04:51,691 --> 00:04:54,193
Όχι, είμαι εδώ
να σου διαβάσω.

106
00:04:54,294 --> 00:04:56,262
Ω, καλά.

107
00:04:57,997 --> 00:05:00,233
Αυτό είναι ένα από
τα αγαπημένα μου.

108
00:05:01,434 --> 00:05:03,369
Πάθος στις Ιτιές;

109
00:05:03,469 --> 00:05:04,937
Μμ-χμμ.

110
00:05:05,972 --> 00:05:08,374
Καλά.

111
00:05:08,508 --> 00:05:10,443
Αχαμ.

112
00:05:10,576 --> 00:05:13,646
«Ο ήλιος έλαμψε
η χάντρα του ιδρώτα

113
00:05:13,780 --> 00:05:16,783
«που κύλησε ανάμεσα
Επιμελητήρια Νοσηλευτών...

114
00:05:16,783 --> 00:05:18,885
«άφθονο στήθος.

115
00:05:20,253 --> 00:05:22,822
«Τα καστανόξανθα μαλλιά της
χόρεψε στον άνεμο

116
00:05:22,822 --> 00:05:25,758
καθώς έριξε μια ματιά
το μωρό του..."

117
00:05:25,892 --> 00:05:28,127
Beefy τι;

118
00:05:29,629 --> 00:05:31,531
Πόσο καιρό έχεις
στάθηκε εκεί;

119
00:05:31,631 --> 00:05:33,866
Από άφθονο στήθος.

120
00:05:33,966 --> 00:05:35,835
Λοιπόν, μην με αφήσεις να σε σταματήσω.

121
00:05:35,968 --> 00:05:38,938
Απολαύστε το μουντό βιβλίο σας.

122
00:05:40,306 --> 00:05:42,742
Καφές στο σπίτι
εκεί, θαυμαστής του Rider.

123
00:05:42,842 --> 00:05:45,945
Γιατί αυτό είναι οι οπαδοί του Rider
κάνουμε ο ένας για τον άλλον. Έχω δίκιο;

124
00:05:45,945 --> 00:05:47,547
Χωρίς αμφιβολία!

125
00:05:48,314 --> 00:05:50,149
Γεια σας φίλαθλοι.

126
00:05:50,249 --> 00:05:52,118
Τώρα πριν πεις μια λέξη...

127
00:05:52,118 --> 00:05:53,753
Απίστευτο.

128
00:05:53,886 --> 00:05:55,621
Ή αφού πεις μια λέξη.

129
00:05:55,621 --> 00:05:59,158
Σκέφτηκα τη βαφή προσώπου,
αλλά έχω πολύ μεγάλο πρόσωπο.

130
00:05:59,258 --> 00:06:01,494
Είναι πολύ μπογιά.

131
00:06:03,096 --> 00:06:05,965
Και το θέμα με το πουκάμισο
είναι ότι-αυτή η ετικέτα φαγούρα πραγματικά.

132
00:06:05,965 --> 00:06:08,368
Η ετικέτα φαγούρα και στο δικό μου.

133
00:06:08,468 --> 00:06:10,603
Αλλά αυτό είναι το πραγματικό
οι θαυμαστές τα ανέχονται.

134
00:06:10,737 --> 00:06:12,171
Χωρίς αμφιβολία!

135
00:06:12,171 --> 00:06:14,707
Ναι, αλλά τρίβεται
αυτός ο μικρός τυφλοπόντικας, εδώ.

136
00:06:14,707 --> 00:06:17,210
Αυτό θα μπορούσε να είναι πραγματικά ενοχλητικό.
Έχω δίκιο;

137
00:06:18,845 --> 00:06:21,180
Είσαι πραγματικά αξιολύπητος.

138
00:06:21,280 --> 00:06:23,049
Έχω δίκιο; Χωρίς αμφιβολία!

139
00:06:26,052 --> 00:06:28,955
Σου έφερα μερικά αποφάγια
από το σπίτι των ηλικιωμένων.

140
00:06:29,055 --> 00:06:31,157
Αυτό το μέρος δίνει
εμένα τα σέρνεται.

141
00:06:31,257 --> 00:06:34,093
Ηλικιωμένοι Buncha κάθονται
τριγύρω, δεν κάνω τίποτα,

142
00:06:34,093 --> 00:06:35,795
βλέποντας τηλεόραση.

143
00:06:35,895 --> 00:06:39,732
Στην πραγματικότητα, κάτι ευγενικό
αστείο συνέβη στην Κάρεν.

144
00:06:39,732 --> 00:06:42,235
Πες μου γρήγορα πριν
Η εκπομπή μου επανέρχεται.

145
00:06:42,368 --> 00:06:45,505
Λοιπόν, έπρεπε να το διαβάσει αυτό
ρομαντικό μυθιστόρημα στην κυρία Carmichael

146
00:06:45,605 --> 00:06:48,141
και ήταν όλα σχετικά
κυματισμός δικέφαλου αυτό

147
00:06:48,274 --> 00:06:50,109
και άφθονα στήθη που.

148
00:06:50,209 --> 00:06:52,245
Αυτό είναι αστείο.

149
00:06:52,345 --> 00:06:53,846
Τι άλλο είπε;

150
00:06:53,946 --> 00:06:56,349
Θα σου πω αργότερα.
Η εκπομπή σας επανέρχεται.

151
00:06:56,449 --> 00:06:58,985
Αχ, βίδα Κουίνσι.
Άντε.

152
00:07:01,053 --> 00:07:02,989
Εδώ είναι το CD σας.

153
00:07:02,989 --> 00:07:05,391
Νομίζω ότι πραγματικά θα το κάνεις
απολαύστε το ακουστικό ταξίδι.

154
00:07:05,391 --> 00:07:07,226
Έβαλα κιόλας
Ταξίδι εκεί.

155
00:07:07,360 --> 00:07:09,729
Άκουσα τον δίσκο
ενώ καθάριζα την τουαλέτα μου.

156
00:07:09,862 --> 00:07:11,798
Λειτουργούσε σαν γούρι.

157
00:07:11,898 --> 00:07:14,801
Υπάρχει τουαλέτα εδώ αν
θες να το ξανακούσεις.

158
00:07:14,801 --> 00:07:17,904
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι.
Θα σας αφήσω να το απολαύσετε.

159
00:07:25,278 --> 00:07:27,547
Γεια σας, κυρία Καρμάικλ.

160
00:07:27,647 --> 00:07:29,348
Είναι Όσκαρ.

161
00:07:29,482 --> 00:07:31,484
Ο άντρας της Έμμα;

162
00:07:31,617 --> 00:07:33,986
Νόμιζα ότι είπε
ήσουν νεκρός.

163
00:07:33,986 --> 00:07:37,023
Δεν είμαι νεκρός.
Νόμιζα ότι ήσουν νεκρός.

164
00:07:37,023 --> 00:07:38,991
Τι κάνεις εδώ;

165
00:07:39,125 --> 00:07:41,461
Απλά επισκέπτομαι έναν παλιό φίλο.

166
00:07:41,561 --> 00:07:43,930
Ω, ώρα ιστορίας, ε;

167
00:07:45,131 --> 00:07:49,068
Λοιπόν, θα κάτσω ήσυχα
στη γωνία και άκου.

168
00:07:54,373 --> 00:07:56,876
Εμ...

169
00:07:56,876 --> 00:08:03,015
«Η καυτή ανάσα του Nurse Chambers
του χάιδεψε το πίσω μέρος του λαιμού.

170
00:08:03,149 --> 00:08:06,452
Οι εύπλαστοι γλουτοί του
άστραψε στο φως του φεγγαριού».

171
00:08:08,187 --> 00:08:10,857
Συγνώμη. Η ακοή μου
όχι πολύ καλό.

172
00:08:10,957 --> 00:08:12,825
Τι ήταν αυτό στο φως του φεγγαριού;

173
00:08:12,925 --> 00:08:14,861
Εύκαμπτοι γλουτοί.

174
00:08:16,529 --> 00:08:18,965
Smut αναγνώστης.

175
00:08:27,673 --> 00:08:29,408
Πώς σας φάνηκε λοιπόν το CD;

176
00:08:29,408 --> 00:08:33,212
Φανταστικό, μου τράβηξε το μυαλό.
Δεν χρειάζεται να φτιάξετε άλλο.

177
00:08:33,346 --> 00:08:35,815
Ποιο ήταν το δικό σου
αγαπημένο τραγούδι;

178
00:08:35,815 --> 00:08:38,518
Χμ, τραγούδι 2.

179
00:08:38,651 --> 00:08:41,554
Μου άρεσε πώς έγινε σωστά
μετά το πρώτο, εκεί,

180
00:08:41,554 --> 00:08:43,589
ξέρετε, όπως αμέσως μετά,

181
00:08:43,589 --> 00:08:46,392
και κάπως έτσι γλίστρησε στο Τραγούδι 3.

182
00:08:46,392 --> 00:08:48,494
Δεν το είδα να έρχεται.

183
00:08:48,628 --> 00:08:51,264
Τόοοοο;

184
00:08:51,397 --> 00:08:54,634
Λοιπόν... τελειώσαμε εδώ;

185
00:08:54,634 --> 00:08:56,836
Υπάρχει ένας άγραφος κανόνας
μεταξύ των μεικτών κατασκευαστών CD

186
00:08:56,836 --> 00:08:59,238
ότι αν κάνω
ένα μικτό CD για εσάς,

187
00:08:59,338 --> 00:09:01,073
πρέπει να μου φτιάξεις ένα.

188
00:09:01,173 --> 00:09:03,009
Τι λέτε για αυτό; Άκουσέ με.

189
00:09:03,109 --> 00:09:06,212
Αντί να σε κάνω εγώ
ένα μικτό CD, τι θα λέγατε να μην το κάνω;

190
00:09:06,345 --> 00:09:08,681
Συγνώμη. Άγραφοι κανόνες
είναι κανόνες.

191
00:09:14,387 --> 00:09:16,689
Έπρεπε να το διαβάσει αυτό
ένα κομμάτι για το να είσαι...

192
00:09:18,257 --> 00:09:21,227
ώριμο σαν ροδάκινο
έτοιμο για το μάζεμα.

193
00:09:21,227 --> 00:09:23,896
Νόμιζα ότι θα το έκανε
πεθάνει από την αμηχανία.

194
00:09:24,030 --> 00:09:25,431
Τι κάνεις;

195
00:09:25,531 --> 00:09:27,567
Περνάμε καλά
γελάστε για την Κάρεν.

196
00:09:27,700 --> 00:09:29,969
Όχι, με τον ώμο μου.

197
00:09:30,102 --> 00:09:31,637
Τίποτα.

198
00:09:31,637 --> 00:09:34,407
Απλά προσπαθώ να έχω
μια συνομιλία.

199
00:09:34,407 --> 00:09:37,577
Θα βγάλω
τα σκουπίδια.

200
00:09:41,480 --> 00:09:43,849
Και αυτό είναι...

201
00:09:43,983 --> 00:09:46,252
Μπράβο, Μπρεντ,
μας κόστισε το παιχνίδι.

202
00:09:46,385 --> 00:09:49,288
Δεν πήραμε τόσα πολλά
σημεία τελικής ζώνης «αιτία σας.

203
00:09:49,288 --> 00:09:51,991
Δεν έχασαν απλώς
γιατί δεν ντύθηκα.

204
00:09:53,359 --> 00:09:57,129
Ωραία, Μπρεντ. Τώρα πρέπει
πες στη γυναίκα μου ότι έχασα το αγρόκτημα.

205
00:09:57,229 --> 00:09:59,098
Στοιχηματίζετε το αγρόκτημα
στο παιχνίδι;

206
00:09:59,198 --> 00:10:00,967
Λοιπόν, όχι. Είμαι - απλά είμαι
κακό στην επιχείρηση.

207
00:10:01,100 --> 00:10:03,903
Αλλά αν νικούσαμε, θα το έκανα
κάτι καλό να της πω.

208
00:10:04,036 --> 00:10:06,572
Λοιπόν, θα τα πάρουμε
την επόμενη φορά. Έχω δίκιο;

209
00:10:06,706 --> 00:10:08,074
Χωρίς αμφιβολία!

210
00:10:08,174 --> 00:10:09,942
Χωρίς αμφιβολία!

211
00:10:14,947 --> 00:10:16,349
Γειά σου.

212
00:10:16,482 --> 00:10:18,150
Λουκάνικο.

213
00:10:18,884 --> 00:10:21,220
Ας το ξεκινήσουμε!

214
00:10:21,354 --> 00:10:24,090
Αναρωτιέμαι τι
βρώμικες αηδίες

215
00:10:24,190 --> 00:10:26,525
Επιμελητήρια Νοσηλευτών
έχει φτάσει μέχρι σήμερα.

216
00:10:28,027 --> 00:10:30,997
Λοιπόν, σήμερα σκέφτηκα ότι θα μπορούσαμε
δοκιμάστε κάτι διαφορετικό.

217
00:10:31,130 --> 00:10:34,400
Έφερα το εγχειρίδιο
στο βίντεο μου.

218
00:10:37,303 --> 00:10:39,538
"Αγαπητέ πολύτιμο πελάτη της Toshiba--"

219
00:10:39,639 --> 00:10:41,040
Αποθηκεύστε το!

220
00:10:41,173 --> 00:10:44,076
Θέλουμε Willowy Passions.
Δεν το κάνουμε, κυρία Γ.;

221
00:10:44,076 --> 00:10:46,312
Λατρεύω αυτό το βιβλίο.

222
00:10:46,312 --> 00:10:48,848
Είναι το μόνο πράγμα
Ανυπομονώ να.

223
00:10:50,516 --> 00:10:52,485
Πρόστιμο.

224
00:10:56,055 --> 00:10:57,923
«Μετά γύρισε,

225
00:10:58,024 --> 00:11:00,793
και στεκόταν εκεί
δίδυμος αδερφός Σάιμον».

226
00:11:00,893 --> 00:11:04,096
Σκάσε!
Ο αδερφός της είναι ακόμα ζωντανός!

227
00:11:07,133 --> 00:11:08,668
Και θα το κάναμε
κέρδισαν επίσης,

228
00:11:08,668 --> 00:11:11,070
αν ο Μπρεντ είχε ντυθεί
όπως υποσχέθηκε.

229
00:11:11,070 --> 00:11:13,739
Δεν είσαι εσύ
το λιγότερο ντρέπεσαι;

230
00:11:13,739 --> 00:11:17,743
Ακόμη και η Lacey, μια ξένη,
δείχνει περισσότερη υποστήριξη από εσάς.

231
00:11:17,877 --> 00:11:20,646
Το ντύσιμο δεν κάνει
να σε κάνει καλύτερο θαυμαστή.

232
00:11:20,646 --> 00:11:22,481
Μέχρι την προηγούμενη εβδομάδα Lacey
σκέφτηκαν οι παίκτες

233
00:11:22,615 --> 00:11:24,383
πήγε σε μια αγκαλιά
πριν από κάθε παιχνίδι.

234
00:11:24,383 --> 00:11:26,752
Και ο Χανκ θέλει μόνο να φοράει
πράσινο χρώμα προσώπου

235
00:11:26,886 --> 00:11:29,155
για ένα μήνα έτσι αυτός
δεν χρειάζεται να κάνει ντους.

236
00:11:29,255 --> 00:11:31,657
Το να είσαι πραγματικός θαυμαστής είναι περίπου
γνωρίζοντας τις στρατηγικές

237
00:11:31,657 --> 00:11:33,459
και η προπονητική
και οι παίκτες.

238
00:11:33,559 --> 00:11:37,963
Δεν έχει να κάνει με δύο
άνθρωποι ντύνονται σαν ηλίθιοι.
Πολύ ωραίο, Μπρεντ.

239
00:11:38,064 --> 00:11:41,167
Και μπορούν να αγκαλιάσουν
όταν στριμώχνονται.

240
00:11:46,539 --> 00:11:48,174
Ta-dah!

241
00:11:48,274 --> 00:11:50,376
Ήδη;

242
00:11:50,376 --> 00:11:52,645
Αλλά ούτε καν
κάνε μου τυχόν ερωτήσεις.

243
00:11:52,778 --> 00:11:57,049
Ω, έχω μείνει σιωπηλά
μελετώντας σας για πολύ καιρό.

244
00:11:57,149 --> 00:12:00,519
Αυτό το CD έχει περάσει χρόνια
στην κατασκευή.

245
00:12:00,653 --> 00:12:02,621
Ανακατέψτε, κάψτε, έγινε.

246
00:12:04,457 --> 00:12:05,725
Έτσι,

247
00:12:05,725 --> 00:12:07,493
αυτό ολοκληρώνει τη συναλλαγή μας;

248
00:12:07,593 --> 00:12:09,228
Δεν υπάρχουν άλλοι άγραφοι κανόνες;

249
00:12:09,361 --> 00:12:12,898
Δεν χρειάζεται να σε πλέξω
πουλόβερ ή να σου φέρω ένα κουτάβι;

250
00:12:12,898 --> 00:12:16,035
Ευχαριστώ, Wanda.

251
00:12:16,135 --> 00:12:19,572
Οπότε με ευχαριστείς
σημαίνει ότι τελειώσαμε.

252
00:12:21,540 --> 00:12:24,910
Νόμιζα ότι θα το έκανες
σταμάτα να διαβάζεις αυτή τη βρωμιά
στην κυρία Καρμάικλ.

253
00:12:24,910 --> 00:12:26,412
προσπάθησα.

254
00:12:26,512 --> 00:12:29,615
Αλλά, ξέρετε, δεν είναι έτσι
βρώμικο όπως νόμιζα αρχικά.

255
00:12:29,715 --> 00:12:32,551
Στην πραγματικότητα είναι πολύ καλό
ιστορία. Ο Σάιμον είναι ακόμα ζωντανός.

256
00:12:32,651 --> 00:12:34,019
δεν με νοιάζει.

257
00:12:34,120 --> 00:12:36,489
Ο Όσκαρ δεν μπορεί να κρατήσει
τα χέρια του μακριά μου!

258
00:12:39,425 --> 00:12:40,960
Τι έχει πάθει;

259
00:12:41,093 --> 00:12:42,828
Τίποτα.

260
00:12:42,928 --> 00:12:44,330
Δεν μπορεί ένας τύπος να τεντωθεί;

261
00:12:44,430 --> 00:12:46,198
Θα σε βγάλω από αυτό.

262
00:12:46,198 --> 00:12:48,300
Εσύ-δεν έχεις
να το κάνεις αυτό για μένα.

263
00:12:48,434 --> 00:12:50,503
Το κάνω για μένα.

264
00:13:01,814 --> 00:13:03,415
Γουάντα!

265
00:13:05,818 --> 00:13:07,453
Γεια, Ντέιβις.

266
00:13:07,586 --> 00:13:10,790
Μόλις βγήκα για τρέξιμο.
Δεν σε είδα εκεί.

267
00:13:10,790 --> 00:13:13,726
Θέλω να σου μιλήσω για
αυτό το CD που μου έφτιαξες.

268
00:13:13,726 --> 00:13:16,462
Α, πραγματικά δεν μου αρέσει
να μιλήσουμε για τη διαδικασία.

269
00:13:16,595 --> 00:13:18,197
Το λατρεύω.

270
00:13:18,297 --> 00:13:19,832
Είναι το απόλυτο
μεικτό CD.

271
00:13:19,965 --> 00:13:22,268
Άνοιγμα με κλασική μουσική,
μετά ρέγκε,

272
00:13:22,268 --> 00:13:25,838
ακολούθησε ένα παιδικό τραγούδι,
μετά τελειώνει με ήχους φαλαινών.

273
00:13:25,838 --> 00:13:27,406
Λαμπρός.

274
00:13:27,406 --> 00:13:30,743
Είστε μια ιδιοφυΐα του CD mix.

275
00:13:30,843 --> 00:13:33,646
Τα CD μου είναι σκουπίδια
σε σύγκριση με το δικό σου.

276
00:13:33,646 --> 00:13:36,849
Όχι, τα δικά σας δεν είναι σκουπίδια.

277
00:13:41,520 --> 00:13:43,422
Είναι ωραίο εκ μέρους σου
να το πω αυτό.

278
00:13:43,556 --> 00:13:44,590
Αχ.

279
00:13:44,690 --> 00:13:47,259
Λοιπόν, τελειώσαμε;

280
00:13:51,096 --> 00:13:54,033
Εντάξει, για το επόμενο παιχνίδι
Σκέφτομαι να φτιάξω

281
00:13:54,033 --> 00:13:57,203
λίγο γκουακαμόλε
και ντιπ κρέμας.

282
00:13:58,637 --> 00:14:00,172
Το καταλαβαίνεις;

283
00:14:00,706 --> 00:14:02,141
Πράσινο και λευκό.

284
00:14:02,241 --> 00:14:04,810
Ω, ναι. θα άρπαζα
σε αυτή την ενέργεια.

285
00:14:05,878 --> 00:14:08,047
Ω. Συγγνώμη, σκέφτηκα
κάναμε μόνο αυτό

286
00:14:08,147 --> 00:14:10,216
μετά από έναν από εμάς
είπε «Δεν υπάρχει αμφιβολία».

287
00:14:11,217 --> 00:14:14,286
Α, ναι! Go Riders!

288
00:14:19,625 --> 00:14:22,528
Σωστά, πάρτε μια στιγμή,
πιες τα όλα μέσα.

289
00:14:28,934 --> 00:14:31,070
Ξέρεις, συνήθως ρωτάω
αυτό γύρω από το Halloween,

290
00:14:31,170 --> 00:14:33,038
μα τι είσαι
υποτίθεται ότι είναι;

291
00:14:33,138 --> 00:14:35,107
Νομίζω ότι είναι ο
Jolly Green Giant.

292
00:14:35,241 --> 00:14:37,877
Όχι, είμαι - είμαι ο Saskaman.
Είναι ένας χαρακτήρας που επινόησα.

293
00:14:38,010 --> 00:14:39,845
Είμαι σαν εσάς παιδιά. Go Riders!

294
00:14:39,845 --> 00:14:41,347
Μας κοροϊδεύεις;

295
00:14:41,447 --> 00:14:43,515
Δεν σε κοροϊδεύω,
Είμαι ένας από εσάς.

296
00:14:43,515 --> 00:14:45,150
Όχι, δεν είσαι.

297
00:14:45,284 --> 00:14:47,052
Υπάρχουν καθρέφτες
στον πλανήτη σου;

298
00:14:47,152 --> 00:14:50,089
Ποιος είσαι,
το Green Goblin;

299
00:14:50,222 --> 00:14:53,092
Το Green Goblin φαίνεται
τίποτα σαν αυτό.

300
00:14:53,092 --> 00:14:55,361
Είμαι ο Saskaman,
Super Rider Fan.

301
00:14:55,461 --> 00:14:57,997
Είσαι ο Σάσκα,
Σούπερ σπασμωδικός άνθρωπος.

302
00:14:58,130 --> 00:15:01,700
Είσαι ηλίθιος βρωμερός άντρας
από τον πλανήτη Knobula.

303
00:15:04,303 --> 00:15:07,273
Δεν ξέρω τι παιχνίδι
παίζουμε, αλλά μου αρέσει.

304
00:15:09,308 --> 00:15:10,709
Κυρία Καρμάικλ,

305
00:15:10,809 --> 00:15:13,879
Φοβάμαι ότι η Κάρεν δεν θα μπορέσει
να σου διαβάζω πια.

306
00:15:13,879 --> 00:15:15,714
Είναι ενάντια στη θρησκεία της.

307
00:15:15,848 --> 00:15:17,549
Είναι μουσουλμάνα.

308
00:15:17,650 --> 00:15:19,118
Μουσουλμάνος της Κάρεν;

309
00:15:19,118 --> 00:15:21,687
Πρεσβυτεριανός Μουσουλμάνος.

310
00:15:21,820 --> 00:15:23,689
Είναι καινούργιο, είναι στη μόδα.

311
00:15:23,689 --> 00:15:25,858
Δεν φαντάζομαι εσύ
θα μπορούσε να μου διαβάσει;

312
00:15:25,991 --> 00:15:27,393
Και εγώ είμαι μουσουλμάνος.

313
00:15:27,393 --> 00:15:28,928
Όχι, δεν είσαι.

314
00:15:29,028 --> 00:15:31,030
Τι κάνεις εδώ;
Πού είναι η Κάρεν;

315
00:15:31,130 --> 00:15:33,232
Α, δεν ξέρει πια να διαβάζει.

316
00:15:33,365 --> 00:15:35,234
Ρώτησα την Έμμα,
αλλά εκείνη είπε όχι.

317
00:15:35,367 --> 00:15:36,769
Λοιπόν, θα το διαβάσω.

318
00:15:36,769 --> 00:15:39,271
Ω όχι, δεν το κάνεις,
κ. Ράντι-Παντς.

319
00:15:39,271 --> 00:15:41,807
Παρακαλώ κάποιος να διαβάσει;

320
00:15:42,408 --> 00:15:44,209
Εντάξει.

321
00:15:45,678 --> 00:15:48,180
Ένα κεφάλαιο,
τότε είμαι έξω από εδώ.

322
00:15:54,353 --> 00:15:56,488
Ο Ντέιβις λέει ότι είσαι καλός
στη μίξη CD.

323
00:15:56,588 --> 00:15:58,390
Μπορείτε να μου ανακατέψετε ένα;

324
00:15:58,490 --> 00:16:01,593
Α, δεν ξέρω αν
θα χρησιμοποιούσε τη λέξη καλλιτέχνης.

325
00:16:02,561 --> 00:16:04,029
Δεν είπα καλλιτέχνης.

326
00:16:04,029 --> 00:16:06,865
Ω. Λοιπόν, είναι τέχνη
να το κάνουμε σωστά.

327
00:16:06,966 --> 00:16:09,201
Χρειάζεται χρόνος και προσπάθεια.

328
00:16:09,301 --> 00:16:11,437
Ανακατέψτε, κάψτε, έγινε.

329
00:16:11,537 --> 00:16:13,739
Και ορίστε.

330
00:16:13,839 --> 00:16:17,743
Ετοιμαστείτε να σας ξετρελαθούν
από το ακουστικό ταξίδι.

331
00:16:17,876 --> 00:16:20,546
σκέφτηκα την Κάρεν
ήταν ο βρώμικος αναγνώστης.

332
00:16:21,947 --> 00:16:23,115
Γεια, Χανκ.

333
00:16:23,115 --> 00:16:26,151
Νόμιζα ότι είμαστε δύο σούπερ θαυμαστές
θα μπορούσε να πάει στο μπαρ για

334
00:16:26,151 --> 00:16:29,388
το επόμενο παιχνίδι Rider, δείτε τους
κολλήστε το σε αυτά τα Blue Bombers.

335
00:16:29,488 --> 00:16:31,390
Μπα, δεν είμαι
πραγματικά με διάθεση.

336
00:16:31,390 --> 00:16:33,559
Γεια, γιατί πήρες
σου βάψει το πρόσωπό σου;

337
00:16:33,559 --> 00:16:35,527
Γιατί με κοροϊδεύεις.

338
00:16:35,661 --> 00:16:38,364
Όχι, δεν είμαι. Από όλα
τα ανόητα πράγματα που κάνεις,

339
00:16:38,497 --> 00:16:40,566
γιατί να κάνω πλάκα
από αυτό;

340
00:16:40,699 --> 00:16:42,468
Όπως και να 'χει, Αλάσκαμαν.

341
00:16:42,568 --> 00:16:44,703
Δεν είναι Αλάσκαμαν.
Είμαι ο Saskaman.

342
00:16:44,837 --> 00:16:47,072
Γιατί η Αλάσκαμαν
το πρόσωπο να είναι πράσινο;

343
00:16:47,172 --> 00:16:48,874
Γιατί κάνει κρύο.

344
00:16:48,874 --> 00:16:51,477
Αυτό έχει ακόμη λιγότερο νόημα.

345
00:16:52,778 --> 00:16:54,146
Γεια, Αλίκη.

346
00:16:54,246 --> 00:16:55,280
Σσσσσς!

347
00:16:55,414 --> 00:16:56,882
Το κακό μου.

348
00:16:56,982 --> 00:16:59,885
Αναρωτιόμουν αν εσύ
θα μπορούσε να με βοηθήσει να βρω ένα βιβλίο.

349
00:17:00,019 --> 00:17:01,687
Λέγεται
Πάθος στις Ιτιές.

350
00:17:01,787 --> 00:17:03,722
Μμ-χμμ.

351
00:17:03,856 --> 00:17:06,692
Κοίτα, ξέρω τη συμφωνία.

352
00:17:06,825 --> 00:17:09,795
Παίρνεις τις χαρές σου
διαβάζοντας βρώμικα βιβλία σε ηλικιωμένους.

353
00:17:09,895 --> 00:17:11,964
Jollies;

354
00:17:12,064 --> 00:17:14,366
Απλώς θέλω να μάθω πώς τελειώνει.

355
00:17:14,366 --> 00:17:17,770
Ίσως θα μπορούσατε να δοκιμάσετε το
βιβλιοθήκη στο Smutsville.

356
00:17:19,471 --> 00:17:21,106
«Ο Νοσηλευτής Τσάμπερς ήταν...

357
00:17:37,022 --> 00:17:38,957
"--τον περιμένω."

358
00:17:38,957 --> 00:17:41,560
Είσαι σίγουρη Κάρεν
δεν μπορείς να επιστρέψεις;

359
00:17:41,693 --> 00:17:43,062
Χωρίς πλάκα.

360
00:17:43,162 --> 00:17:45,064
Αυτό είναι σαν να ακούς
σε ένα αλυσοπρίονο,

361
00:17:45,064 --> 00:17:46,765
ένα αλυσοπρίονο που δεν μπορεί να διαβάσει.

362
00:17:46,899 --> 00:17:48,300
Γεια σας.

363
00:17:48,300 --> 00:17:49,835
Κάρεν.

364
00:17:49,968 --> 00:17:52,771
Τουλάχιστον ένα από τα δικά μου
οι προσευχές απαντήθηκαν.

365
00:17:52,771 --> 00:17:55,607
Τώρα θα ακούσουμε
λίγο καλό διάβασμα.

366
00:17:55,607 --> 00:17:58,677
Εντάξει, ας δούμε αν
αυτά τα δύο ερωτευμένα πουλιά πιάνονται.

367
00:18:00,112 --> 00:18:02,815
Hey, Lacey, παιχνίδι Rider
ανερχεται. Θέλεις να πάμε;

368
00:18:03,949 --> 00:18:06,552
Ω, συγγνώμη, σκέφτηκα
ήσουν κάποιος άλλος.

369
00:18:06,685 --> 00:18:09,788
Ποιος υποτίθεται ότι είσαι,
Μάρβιν ο Αρειανός;

370
00:18:09,888 --> 00:18:11,890
του Μάρβιν του Αρειανού
το πρόσωπο ήταν μαύρο.

371
00:18:11,990 --> 00:18:14,226
Εσείς άνθρωποι
και τις αναφορές σας.

372
00:18:14,359 --> 00:18:15,727
Γεια σου, Swamp Thing,

373
00:18:15,828 --> 00:18:17,529
Είμαι εδώ.

374
00:18:17,529 --> 00:18:19,231
Γεια, πού είναι όλα
τα πράσινα πράγματα σου;

375
00:18:19,364 --> 00:18:21,533
Το έβγαλα.
Έκανες την άποψή σου.

376
00:18:21,533 --> 00:18:24,103
Είσαι ο καλύτερος θαυμαστής,
ο πιο έξυπνος θαυμαστής,

377
00:18:24,236 --> 00:18:25,871
ο πιο αφοσιωμένος θαυμαστής.

378
00:18:25,871 --> 00:18:27,673
Ολόψυχα Sasquatch Man.

379
00:18:27,773 --> 00:18:29,541
Είμαι εδώ για υποστήριξη.

380
00:18:29,675 --> 00:18:32,077
Και δεν είμαι ο Sasquatch Man,
ή Αλάσκαμαν,

381
00:18:32,177 --> 00:18:34,546
ή Μάρβιν ο Αρειανός,
ή Fat Kermit.

382
00:18:37,082 --> 00:18:39,151
Λοιπόν, δεν είσαι έξυπνος.

383
00:18:39,151 --> 00:18:41,286
Άλλος ένας ικανοποιημένος πελάτης.

384
00:18:41,420 --> 00:18:44,957
Πώς ήταν το CD σας;
Να σκάσει το μυαλό σου,
φρικάρεις την ψυχή σου;

385
00:18:44,957 --> 00:18:48,961
"Ηλίθιο αγόρι", "Ηλίθιος άνεμος",
«Παχύ σαν τούβλο».

386
00:18:49,094 --> 00:18:52,464
Ξέρω τι προσπαθείς
να πεις. Είμαι ηλίθιος.

387
00:18:53,665 --> 00:18:57,302
Κοίτα, μόλις πάτησα το shuffle
και έκαψε 10 τραγούδια τυχαία.

388
00:18:57,302 --> 00:18:59,037
Όχι δικό μου, σωστά;

389
00:18:59,037 --> 00:19:00,839
Όχι βέβαια το δικό σου.

390
00:19:02,174 --> 00:19:04,843
Ένα τραγούδι πόλκα,
ένα μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ,

391
00:19:04,943 --> 00:19:07,646
ένα κεφάλαιο από
Ένας χρόνος στην Προβηγκία.

392
00:19:07,779 --> 00:19:09,181
Εντάξει, και το δικό σου.

393
00:19:09,181 --> 00:19:10,682
Δεν το πιστεύω.

394
00:19:10,782 --> 00:19:13,085
Έχεις σπάσει το πρώτο
άγραφος κανόνας μίξης CD,

395
00:19:13,218 --> 00:19:14,953
«Μην ανακατεύετε».

396
00:19:14,953 --> 00:19:17,823
Νόμιζα ότι είπες εκεί
δεν υπήρχαν πια άγραφοι κανόνες.

397
00:19:17,956 --> 00:19:21,727
Μπορείς να μου φτιάξεις ένα CD,
ένα που δεν με λέει ηλίθιο;

398
00:19:23,228 --> 00:19:25,764
Και έτσι αρχίζει.

399
00:19:27,399 --> 00:19:30,202
Λοιπόν, τελειώσαμε εδώ;

400
00:19:34,173 --> 00:19:35,607
Ουάου.

401
00:19:35,707 --> 00:19:37,376
Τζος, άναψε τη σχάρα.

402
00:19:37,509 --> 00:19:40,045
Νομίζω ότι μπορώ να αποσυρθώ
αφού ταΐσω αυτά τα δύο.

403
00:19:40,145 --> 00:19:42,214
Γεια, παιδιά. Οι Καβαλάρηδες
θα νικήσουν απόψε.

404
00:19:42,214 --> 00:19:44,650
Είστε θαυμαστές;
Παίζουν για τους Riders.

405
00:19:44,750 --> 00:19:46,418
Α, σωστά.

406
00:19:46,552 --> 00:19:48,320
Αυτό έλεγα.

407
00:19:48,420 --> 00:19:50,289
Αυτό ήταν απλώς ένα
μικρό χιούμορ θαυμαστής,

408
00:19:50,289 --> 00:19:52,124
γιατί αυτό
κάνουμε ως οπαδοί.

409
00:19:52,224 --> 00:19:54,293
Είναι - το ξέρεις;

410
00:19:54,293 --> 00:19:57,229
Ουάου. Τζιν Μακόφσκι
και ο Ματ Ντομίνγκες.

411
00:19:57,229 --> 00:20:00,199
Ναι, και ξέρεις τι άλλο;
Παίζουν για τους Riders.

412
00:20:00,332 --> 00:20:01,967
Τι είστε ρε παιδιά
κάνει εδώ;

413
00:20:02,100 --> 00:20:04,102
Μάλλον ήρθαν να δουν
ο μεγαλύτερος θαυμαστής τους.

414
00:20:04,236 --> 00:20:06,805
Η λέξη μάλλον βγήκε εκεί έξω
ήταν αυτός ο τεράστιος θαυμαστής του Roughrider

415
00:20:06,905 --> 00:20:09,441
στο Dog River και ήρθαν
να δουν μόνοι τους.

416
00:20:09,575 --> 00:20:13,078
Στην πραγματικότητα, ήμασταν απλά
ψάχνω για καφέ.
Αρκετά το ξεσηκωμό, όμως.

417
00:20:13,178 --> 00:20:14,546
Ναι, είναι
αρκετά κουτσός, ε;

418
00:20:14,680 --> 00:20:16,048
Νομίζω ότι είναι πολύ ωραίο.

419
00:20:16,181 --> 00:20:18,016
Είσαι σαν άντρας από
Σασκάτσουαν,

420
00:20:18,150 --> 00:20:20,052
σαν Σασκάτσουαν.

421
00:20:20,185 --> 00:20:21,720
Είσαι σαν τον Saskaguy.

422
00:20:21,853 --> 00:20:23,255
Σάσκαμαν.

423
00:20:23,255 --> 00:20:26,258
Όχι, Saskaguy. Είναι πάντα
ήταν ο Saskaguy.

424
00:20:26,358 --> 00:20:29,161
Γεια σου, Saskaguy, ορίστε ένα
δύο εισιτήρια για τον επόμενο αγώνα μας.

425
00:20:29,161 --> 00:20:31,997
Ουά, ευχαριστώ.

426
00:20:31,997 --> 00:20:34,233
Α, στην πραγματικότητα, θα μπορούσε
να πάρω ένα ακόμα;

427
00:20:34,333 --> 00:20:37,436
Υπάρχουν δυο άτομα
Θα ήθελα πολύ να πάρω μαζί μου.

428
00:20:37,536 --> 00:20:39,037
Σίγουρος.

429
00:20:42,341 --> 00:20:44,610
Go Riders!

430
00:20:44,743 --> 00:20:46,345
Go Riders!

431
00:20:46,445 --> 00:20:48,080
Μας κοροϊδεύεις;

432
00:20:48,180 --> 00:20:49,815
Όχι.

433
00:20:54,253 --> 00:20:56,154
«Ο υπολοχαγός Γουίλσον φίλησε
την απαλά

434
00:20:56,255 --> 00:20:58,156
«στο τέλεια σχηματισμένο αυτί της.

435
00:20:58,257 --> 00:21:00,292
«Μετά γλίστρησε
έξω από το δωμάτιο

436
00:21:00,392 --> 00:21:02,327
γνωρίζοντας ότι δεν θα το έκανε ποτέ
δες την ξανά».

437
00:21:02,461 --> 00:21:03,962
Εκπληκτική επιτυχία.

438
00:21:04,096 --> 00:21:06,365
Δεν το σκέφτηκα
θα τελείωνε έτσι.

439
00:21:06,498 --> 00:21:09,134
Α, πολύ καλό βιβλίο, ε;

440
00:21:10,669 --> 00:21:12,671
Κυρία Καρμάικλ;

441
00:21:15,240 --> 00:21:17,776
Κυρία Καρμάικλ;

442
00:21:19,711 --> 00:21:23,415
Υπότιτλοι από VerticalSync
www.verticalsync.com

443
00:21:26,184 --> 00:21:30,022
♪ Δεν ξέρω τα ίδια πράγματα
δεν ξέρεις ♪

444
00:21:33,458 --> 00:21:38,430
♪ Δεν ξέρω
Απλώς δεν ξέρω ♪

445
00:21:42,901 --> 00:21:46,505
♪ Είναι ένα υπέροχο μεγάλο μέρος ♪

446
00:21:46,505 --> 00:21:50,275
♪ γεμάτο τίποτα άλλο παρά χώρο ♪

447
00:21:50,275 --> 00:21:52,477
♪ και είναι το χαρούμενο μέρος μου ♪

448
00:21:52,577 --> 00:21:55,647
♪ Δεν ξέρω
Ναι το κάνεις ♪

449
00:21:55,747 --> 00:21:59,685
♪ Απλώς δεν θα το παραδεχτείς ♪

450
00:21:59,818 --> 00:22:03,755
Θέλετε να έχετε βενζίνη online;
Επισκεφθείτε μας στο cornergas.com

451
00:22:05,457 --> 00:22:08,327
♪ Δεν ξέρω ♪

452
00:22:08,327 --> 00:22:12,531
♪ Απλώς δεν ξέρω ♪